{"id":48,"date":"2021-11-16T07:14:40","date_gmt":"2021-11-16T07:14:40","guid":{"rendered":"https:\/\/master.dev.loudzap.com\/?page_id=48"},"modified":"2026-09-25T16:52:42","modified_gmt":"2026-09-25T15:52:42","slug":"cookie-richtlinie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sooma.com\/de\/politica-de-cookies\/","title":{"rendered":"Cookie-Richtlinie"},"content":{"rendered":"<p>Wir verwenden nur die Cookies, die f\u00fcr den Betrieb der Website unbedingt erforderlich sind, sowie, mit Ihrer Einwilligung, ein Analysetool, das wir auf unserer eigenen Infrastruktur betreiben. Wir setzen keine Werbe-Cookies ein, nutzen keine Analysetools Dritter, und keine Browsing-Daten verlassen unsere Infrastruktur in Portugal.<\/p>\n<h2>1. Was Cookies sind<\/h2>\n<p>Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website auf Ihrem Ger\u00e4t gespeichert werden und es der Website erm\u00f6glichen, Sie bei sp\u00e4teren Besuchen wiederzuerkennen und Ihre Einstellungen zu speichern. Neben Cookies k\u00f6nnen \u00e4hnliche Technologien zum Einsatz kommen, etwa localStorage und sessionStorage des Browsers.<\/p>\n<h2>2. Rechtsgrundlage<\/h2>\n<p>F\u00fcr den Betrieb der Website unbedingt erforderliche Cookies bed\u00fcrfen keiner Einwilligung. Alle anderen, einschlie\u00dflich funktionaler und Analyse-Cookies, werden erst gesetzt, nachdem der Nutzer seine Einwilligung erteilt hat, gem\u00e4\u00df dem Gesetz Nr. 41\/2004 vom 18. August und der Verordnung (EU) 2016\/679 (DSGVO).<\/p>\n<p>Die Einwilligung wird freiwillig, f\u00fcr den bestimmten Fall, in informierter Weise und unmissverst\u00e4ndlich erteilt, kann ohne Nachteile f\u00fcr das Surfen verweigert und jederzeit widerrufen werden.<\/p>\n<h2>3. Cookies, die wir verwenden<\/h2>\n<h3>3.1 Unbedingt erforderlich (keine Einwilligung n\u00f6tig)<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Name<\/th>\n<th>Zweck<\/th>\n<th>Dauer<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td data-label=\"Nome\">PHPSESSID<\/td>\n<td data-label=\"Finalidade\">Identifiziert die Sitzung des Besuchers auf dem Server w\u00e4hrend des Surfens<\/td>\n<td data-label=\"Dura\u00e7\u00e3o\">Sitzung<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Nome\">wordpress_test_cookie<\/td>\n<td data-label=\"Finalidade\">Pr\u00fcft, ob der Browser Cookies akzeptiert<\/td>\n<td data-label=\"Dura\u00e7\u00e3o\">Sitzung<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Nome\">sooma_cookie_consent<\/td>\n<td data-label=\"Finalidade\">Speichert die vom Nutzer gew\u00e4hlten Cookie-Einstellungen, damit die Einwilligung nicht bei jedem Besuch erneut abgefragt wird<\/td>\n<td data-label=\"Dura\u00e7\u00e3o\">6 Monate<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Nome\">wordpress_logged_in_* \u00b7 wp-settings-*<\/td>\n<td data-label=\"Finalidade\">Authentifizierung und Oberfl\u00e4cheneinstellungen. Gilt nur f\u00fcr Nutzer, die in der Website-Verwaltung angemeldet sind, nicht f\u00fcr Besucher<\/td>\n<td data-label=\"Dura\u00e7\u00e3o\">Sitzung bis 12 Monate<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Nome\">matomo_sessid (oder piwik_sessid)<\/td>\n<td data-label=\"Finalidade\">Wird aus Sicherheitsgr\u00fcnden gesetzt, insbesondere zur Verhinderung von CSRF-Angriffen, wenn der Besucher den auf dieser Seite verf\u00fcgbaren Opt-out-Mechanismus f\u00fcr die Analyse nutzt<\/td>\n<td data-label=\"Dura\u00e7\u00e3o\">Sitzung<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>3.2 Analyse (Einwilligung erforderlich)<\/h3>\n<p>Statistiken zur Nutzung der Website werden mit Matomo erhoben, einem Open-Source-Analysetool, das Sooma auf eigener Infrastruktur in Portugal betreibt. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, verlassen unsere Infrastruktur nicht und werden weder f\u00fcr Werbung noch zur Erstellung von Nutzerprofilen verwendet. Die IP-Adresse wird vor der Speicherung anonymisiert.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Name<\/th>\n<th>Zweck<\/th>\n<th>Dauer<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td data-label=\"Nome\">_pk_id.*<\/td>\n<td data-label=\"Finalidade\">Unterscheidet Besucher anonym, um Besuche zu z\u00e4hlen<\/td>\n<td data-label=\"Dura\u00e7\u00e3o\">13 Monate<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Nome\">_pk_ses.*<\/td>\n<td data-label=\"Finalidade\">Kurzlebiges Sitzungs-Cookie, das die Aktionen desselben Besuchs zusammenfasst<\/td>\n<td data-label=\"Dura\u00e7\u00e3o\">30 Minuten<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Nome\">_pk_ref.*<\/td>\n<td data-label=\"Finalidade\">Speichert Attributionsinformationen, also die Quelle, \u00fcber die der Besucher auf die Website gelangt ist<\/td>\n<td data-label=\"Dura\u00e7\u00e3o\">6 Monate<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Wenn Sie Analyse-Cookies ablehnen, bleibt das Surfen uneingeschr\u00e4nkt m\u00f6glich, und es werden keine individuellen Statistiken erhoben. Aus technischen Sicherheitsgr\u00fcnden erfordert die Speicherung dieser Ablehnung ein eigenes Sitzungs-Cookie, das in der Tabelle im vorherigen Abschnitt aufgef\u00fchrt ist.<\/p>\n<h2>4. Was wir nicht verwenden<\/h2>\n<p>Zur Klarstellung erkl\u00e4ren wir ausdr\u00fccklich, dass die Website von Sooma:<\/p>\n<ul>\n<li>keine Werbe-Cookies oder Cookies f\u00fcr verhaltensbezogene Werbung verwendet;<\/li>\n<li>keine von Dritten betriebenen Analysetools verwendet;<\/li>\n<li>keine Social-Media-Buttons, Pixel oder Widgets einbindet;<\/li>\n<li>keine Browsing-Daten an Dritte weitergibt;<\/li>\n<li>keine Browsing-Daten au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union \u00fcbermittelt.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Inhalte Dritter<\/h2>\n<p>Die Website bindet keine Inhalte Dritter ein, die Cookies auf dem Ger\u00e4t des Besuchers setzen. Die verwendeten Schriftarten werden von unserer eigenen Infrastruktur ausgeliefert, sodass beim Besuch der Website Ihre IP-Adresse keiner externen Stelle offengelegt wird.<\/p>\n<h2>6. Verwaltung der Einwilligung<\/h2>\n<p>Beim ersten Besuch k\u00f6nnen Sie \u00fcber das Cookie-Banner nicht erforderliche Cookies akzeptieren, ablehnen oder konfigurieren. Ablehnen ist genauso einfach wie Akzeptieren.<\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen Ihre Einstellungen jederzeit \u00fcber den Link \u201eCookie-Einstellungen\u201c \u00e4ndern, der in der Fu\u00dfzeile jeder Seite verf\u00fcgbar ist.<\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen Cookies auch direkt in den Einstellungen Ihres Browsers (Chrome, Firefox, Safari, Edge) verwalten oder l\u00f6schen. Das Blockieren unbedingt erforderlicher Cookies kann dazu f\u00fchren, dass Teile der Website nicht funktionieren.<\/p>\n<h2>7. Zugeh\u00f6rige Dokumente<\/h2>\n<p>Diese Richtlinie erg\u00e4nzt die Datenschutzerkl\u00e4rung und die Allgemeinen Nutzungsbedingungen von Sooma, verf\u00fcgbar unter <a href=\"https:\/\/sooma.com\/de\/\">sooma.com<\/a>.<\/p>\n<h2>8. \u00c4nderungen<\/h2>\n<p>Diese Richtlinie kann aktualisiert werden, insbesondere wenn sich die verwendeten Cookies \u00e4ndern. Die geltende Fassung ist verf\u00fcgbar unter <a href=\"https:\/\/sooma.com\/de\/\">sooma.com<\/a>, mit dem unten angegebenen Datum.<\/p>\n<p><strong>SOOMA.COM &#8211; WEB SERVICES, LDA.<br \/><\/strong>Rua Dom Jo\u00e3o I, 99<br \/>4450-143 Matosinhos<br \/>Portugal (EU)<\/p>\n<p><strong>Unternehmensnummer (NIPC):<\/strong> 515 060 445<br \/><strong>Telefon:<\/strong> <a href=\"tel:+351210205164\">210 205 164<\/a> oder <a href=\"tel:+351220280335\">220 280 335<\/a> (Anrufe ins portugiesische Festnetz)<br \/><strong>Email:<\/strong> <a href=\"mailto:hello@sooma.com\">hello@sooma.com<\/a><br \/><strong>Website:<\/strong> <a href=\"https:\/\/sooma.com\/de\/\">sooma.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Kontakt:<\/strong> Fernando Costa<br \/><strong>Datenschutzbeauftragter:<\/strong> <a href=\"mailto:dpo@sooma.com\">dpo@sooma.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Utilizamos o m\u00ednimo de cookies necess\u00e1rio ao funcionamento do site e, com o seu consentimento, uma ferramenta de an\u00e1lise que operamos na nossa pr\u00f3pria infraestrutura. N\u00e3o utilizamos cookies publicit\u00e1rios, n\u00e3o recorremos a ferramentas de an\u00e1lise de terceiros e nenhum dado de navega\u00e7\u00e3o sai da nossa infraestrutura em Portugal. 1. O Que S\u00e3o Cookies Cookies s\u00e3o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":30,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"Pol\u00edtica de Cookies: que cookies usamos e porqu\u00ea | Sooma","_seopress_titles_desc":"Que cookies o site da Sooma utiliza: essenciais ao funcionamento e, com o seu consentimento, anal\u00edticos. Nunca cookies publicit\u00e1rios sem autoriza\u00e7\u00e3o.","_seopress_robots_index":"yes","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"Pol\u00edtica de Cookies: que cookies usamos e porqu\u00ea | Sooma","_seopress_social_fb_desc":"Que cookies o site da Sooma utiliza: essenciais ao funcionamento e, com o seu consentimento, anal\u00edticos. Nunca cookies publicit\u00e1rios sem autoriza\u00e7\u00e3o.","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"Pol\u00edtica de Cookies: que cookies usamos e porqu\u00ea | Sooma","_seopress_social_twitter_desc":"Que cookies o site da Sooma utiliza: essenciais ao funcionamento e, com o seu consentimento, anal\u00edticos. Nunca cookies publicit\u00e1rios sem autoriza\u00e7\u00e3o.","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"class_list":["post-48","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sooma.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sooma.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sooma.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sooma.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sooma.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sooma.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sooma.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}