{"id":2320,"date":"2026-09-24T12:19:02","date_gmt":"2026-09-24T11:19:02","guid":{"rendered":"https:\/\/sooma.com\/?p=2320"},"modified":"2026-09-24T12:19:02","modified_gmt":"2026-09-24T11:19:02","slug":"portugiesische-anwaltskammer-ueber-40000-postfaecher-auf-der-infrastruktur-von-sooma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sooma.com\/de\/ordem-dos-advogados-mais-de-40-000-caixas-de-correio-passam-a-ser-servidas-pela-infraestrutura-da-sooma\/","title":{"rendered":"Portugiesische Anwaltskammer: \u00fcber 40.000 Postf\u00e4cher laufen jetzt auf der Infrastruktur von Sooma"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>NOS Comunica\u00e7\u00f5es, S.A. hat die \u00f6ffentliche Ausschreibung f\u00fcr die Verwaltung der E-Mail-Postf\u00e4cher der bei der Portugiesischen Anwaltskammer (Ordem dos Advogados) registrierten Anw\u00e4ltinnen und Anw\u00e4lte gewonnen. Der Dienst l\u00e4uft auf der E-Mail-Infrastruktur von Sooma, die damit mehr als 40.000 Postf\u00e4cher f\u00fcr eine der gr\u00f6\u00dften Berufsgemeinschaften des Landes bedient.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>F\u00fcr Sooma ist es der gr\u00f6\u00dfte Bestand an Postf\u00e4chern einer einzelnen Organisation auf seiner Infrastruktur und ein Meilenstein auf dem Weg, der 2018 begann.<\/p>\n<h2>Drei Anforderungen<\/h2>\n<p>Die Vergabeunterlagen und die anschlie\u00dfenden Vorarbeiten waren um drei Anliegen herum aufgebaut, allesamt typisch f\u00fcr eine Berufsgemeinschaft, deren Arbeit auf Vertrauen beruht.<\/p>\n<p><strong>Effiziente und sichere Kommunikation.<\/strong> Zehntausende Berufst\u00e4tige, die f\u00fcr ihre t\u00e4gliche Arbeit auf E-Mail angewiesen sind, verlangen Verf\u00fcgbarkeit, Leistung und Schutz vor den Bedrohungen, die E-Mail heute pr\u00e4gen, insbesondere Phishing und Versuche der Absenderf\u00e4lschung.<\/p>\n<p><strong>Eine elektronische Alternative zu Einschreiben.<\/strong> Nur wenige Berufe sind so sehr auf den Nachweis von Versand und Empfang angewiesen wie die Anwaltschaft. Seit 2021 erlaubt der portugiesische Rechtsrahmen, dass elektronische Kommunikation mit qualifizierter Zertifizierung dieselbe Wirkung hat wie ein Einschreiben, und ebnet damit den Weg f\u00fcr die Digitalisierung eines Vorgangs, der noch immer auf Papier abl\u00e4uft, mit Kosten und Verz\u00f6gerungen, die sich nicht rechtfertigen lassen.<\/p>\n<p><strong>Unverletzlichkeit des Berufsgeheimnisses.<\/strong> Das ist die grundlegende Anforderung. Das Berufsgeheimnis eines Anwalts ist keine interne Best Practice: Es ist eine rechtliche und standesrechtliche Pflicht, und die Infrastruktur, in der die Kommunikation liegt, muss es von Grund auf respektieren. Die Daten bleiben auf Servern in Portugal, unterliegen ausschlie\u00dflich portugiesischem und europ\u00e4ischem Recht, ohne \u00dcbermittlung in Drittl\u00e4nder und ohne Inhaltsanalyse zu kommerziellen Zwecken.<\/p>\n<h2>Was das bedeutet<\/h2>\n<p>Eine Berufskammer dieser Gr\u00f6\u00dfe ist in jedem Markt ein anspruchsvoller Fall. Sie erfordert Skalierbarkeit, sie erfordert Kontinuit\u00e4t des Dienstes und sie erfordert eine klare Haltung zur Vertraulichkeit. Die Entscheidung, den Dienst auf nationale Infrastruktur zu st\u00fctzen, erf\u00fcllt die dritte dieser Anforderungen auf eine Weise, die kein vertragliches Versprechen ersetzen kann: Die Daten liegen au\u00dferhalb der Reichweite von Herausgabeanordnungen nach dem Recht von Drittstaaten.<\/p>\n<p>Sie best\u00e4tigt zugleich eine Arbeitsweise, die Sooma von Anfang an verfolgt. Die Beziehung zum Endkunden geh\u00f6rt dem Partner, in diesem Fall NOS. Sooma stellt die Infrastruktur, den Betrieb und das technische Know-how bereit und bleibt dort, wo es hingeh\u00f6rt: im Hintergrund.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Vertrag, der im Rahmen einer \u00f6ffentlichen Ausschreibung an NOS Comunica\u00e7\u00f5es vergeben wurde, baut auf der E-Mail-Infrastruktur von Sooma auf.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"Ordem dos Advogados: 40.000 caixas na infraestrutura Sooma","_seopress_titles_desc":"A adjudica\u00e7\u00e3o, feita por concurso p\u00fablico \u00e0 NOS Comunica\u00e7\u00f5es, assenta na infraestrutura de correio eletr\u00f3nico da Sooma: mais de 40.000 caixas.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"Ordem dos Advogados: 40.000 caixas na infraestrutura Sooma","_seopress_social_fb_desc":"A adjudica\u00e7\u00e3o, feita por concurso p\u00fablico \u00e0 NOS Comunica\u00e7\u00f5es, assenta na infraestrutura de correio eletr\u00f3nico da Sooma: mais de 40.000 caixas.","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"Ordem dos Advogados: 40.000 caixas na infraestrutura Sooma","_seopress_social_twitter_desc":"A adjudica\u00e7\u00e3o, feita por concurso p\u00fablico \u00e0 NOS Comunica\u00e7\u00f5es, assenta na infraestrutura de correio eletr\u00f3nico da Sooma: mais de 40.000 caixas.","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-2320","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novidades"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sooma.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sooma.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sooma.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sooma.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sooma.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2320"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sooma.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2320\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sooma.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sooma.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sooma.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}