{"id":2320,"date":"2026-09-24T12:19:02","date_gmt":"2026-09-24T11:19:02","guid":{"rendered":"https:\/\/sooma.com\/?p=2320"},"modified":"2026-09-24T12:19:02","modified_gmt":"2026-09-24T11:19:02","slug":"ordine-degli-avvocati-portoghese-oltre-40000-caselle-di-posta-sull-infrastruttura-sooma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sooma.com\/it\/ordem-dos-advogados-mais-de-40-000-caixas-de-correio-passam-a-ser-servidas-pela-infraestrutura-da-sooma\/","title":{"rendered":"Ordine degli Avvocati portoghese: oltre 40.000 caselle di posta ora servite dall\u2019infrastruttura di Sooma"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>NOS Comunica\u00e7\u00f5es, S.A. si \u00e8 aggiudicata la gara pubblica per la gestione delle caselle di posta degli avvocati iscritti all\u2019Ordine degli Avvocati portoghese (Ordem dos Advogados). Il servizio funziona sull\u2019infrastruttura e-mail di Sooma, che serve ora oltre 40.000 caselle di posta per una delle pi\u00f9 grandi comunit\u00e0 professionali del paese.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Per Sooma \u00e8 il pi\u00f9 grande insieme di caselle di posta di una singola organizzazione ospitato sulla propria infrastruttura, e una tappa fondamentale del percorso iniziato nel 2018.<\/p>\n<h2>Tre requisiti<\/h2>\n<p>Il capitolato di gara e il lavoro preparatorio che ne \u00e8 seguito si sono organizzati attorno a tre esigenze, tutte tipiche di una comunit\u00e0 professionale il cui lavoro si fonda sulla fiducia.<\/p>\n<p><strong>Comunicazione efficiente e sicura.<\/strong> Decine di migliaia di professionisti che si affidano all\u2019e-mail per il lavoro quotidiano esigono disponibilit\u00e0, prestazioni e protezione dalle minacce che oggi dominano la posta elettronica, in particolare il phishing e i tentativi di spoofing del mittente.<\/p>\n<p><strong>Un\u2019alternativa elettronica alle comunicazioni raccomandate.<\/strong> Poche professioni dipendono dalla prova di invio e di ricezione quanto quella forense. Dal 2021 il quadro normativo portoghese consente alle comunicazioni elettroniche con certificazione qualificata di produrre effetti equivalenti a quelli della posta raccomandata, aprendo la strada alla digitalizzazione di un processo che si svolge ancora su carta, con costi e ritardi che non trovano giustificazione.<\/p>\n<p><strong>Inviolabilit\u00e0 del segreto professionale.<\/strong> \u00c8 il requisito fondamentale. Il segreto professionale dell\u2019avvocato non \u00e8 una buona prassi interna: \u00e8 un dovere giuridico e deontologico, e l\u2019infrastruttura in cui vivono le comunicazioni deve rispettarlo fin dalla progettazione. I dati restano su server situati in Portogallo, soggetti esclusivamente al diritto portoghese ed europeo, senza trasferimenti verso paesi terzi e senza alcuna analisi dei contenuti a fini commerciali.<\/p>\n<h2>Cosa significa<\/h2>\n<p>Un ordine professionale di queste dimensioni \u00e8 un caso impegnativo in qualsiasi mercato. Richiede scala, richiede continuit\u00e0 del servizio e richiede una posizione chiara sulla riservatezza. La decisione di basare il servizio su infrastruttura nazionale soddisfa il terzo di questi requisiti in un modo che nessuna promessa contrattuale pu\u00f2 sostituire: collocando i dati fuori dalla portata degli ordini di accesso emessi in base alla legislazione di paesi terzi.<\/p>\n<p>Conferma inoltre un modo di lavorare che Sooma segue fin dall\u2019inizio. La relazione con il cliente finale appartiene al partner, in questo caso NOS. Sooma fornisce l\u2019infrastruttura, le operazioni e le competenze tecniche, e resta dove deve stare: dietro le quinte.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il contratto, aggiudicato tramite gara pubblica a NOS Comunica\u00e7\u00f5es, si basa sull\u2019infrastruttura e-mail di Sooma.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"Ordem dos Advogados: 40.000 caixas na infraestrutura Sooma","_seopress_titles_desc":"A adjudica\u00e7\u00e3o, feita por concurso p\u00fablico \u00e0 NOS Comunica\u00e7\u00f5es, assenta na infraestrutura de correio eletr\u00f3nico da Sooma: mais de 40.000 caixas.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"Ordem dos Advogados: 40.000 caixas na infraestrutura Sooma","_seopress_social_fb_desc":"A adjudica\u00e7\u00e3o, feita por concurso p\u00fablico \u00e0 NOS Comunica\u00e7\u00f5es, assenta na infraestrutura de correio eletr\u00f3nico da Sooma: mais de 40.000 caixas.","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"Ordem dos Advogados: 40.000 caixas na infraestrutura Sooma","_seopress_social_twitter_desc":"A adjudica\u00e7\u00e3o, feita por concurso p\u00fablico \u00e0 NOS Comunica\u00e7\u00f5es, assenta na infraestrutura de correio eletr\u00f3nico da Sooma: mais de 40.000 caixas.","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-2320","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novidades"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sooma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sooma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sooma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sooma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sooma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2320"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sooma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2320\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sooma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sooma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sooma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}